Языкознание. Лингвистика. Литературоведение

Шестой сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в себя статьи, посвященные специфике русского восприятия «Трагической истории доктора Фауста» Кристофера Марло и отдельных произведений Альфреда Теннисона, а также переводческой деятельности Д.Е. Мина. Специальный раздел сборника, приуроченный к 400-летию бессмертия Шекспира,...

Методическое пособие разработано преподавателями кафедры английского языка факультета экономики НИУ ВШЭ в ходе занятий со студентами по учебнику «English for business studies» Издательства Кембриджского университета (Cambridge University Press). Цель создания пособия — дополнить существующий курс упражнениями и заданиями на перевод, грамматическими упражнениями, а...

Учебно-методическое пособие содержит теоретический материал, комплексы упражнений по базовым аспектам грамматики и морфологии уровня PreIntermediate, контрольные работы и задания для самостоятельного тренинга, аутентичные тексты, раскрывающие предмет, понятийную область и актуальные вопросы современной агрономии. Обширная текстовая база поможет сформировать компетенцию...

В сборник вошли материалы VIII Международной научно-практической конференции «Филологическая наука и школа: диалог и сотрудничество», проходившей 17—18 декабря 2015 года, посвященные вопросам филологического образования, методологии и методике анализа художественного текста, актуальным проблемам чтения и изучения современного читателя. Среди авторов — доктора и кандидаты...

В учебно-методическом пособии рассмотрены наиболее частотные грамматические и лексические трудности перевода с английского языка на русский. пособие включает теоретический блок, задания для самостоятельной и групповой работы, методические указания по их выполнению. Закреплению навыка перевода служат подборки предложений из неадаптированных текстов разных жанров и сами...

Учебно-методическое пособие разработано преподавателями кафедры английского языка факультета экономики, которые ведут занятия на факультете бизнес-информатики и отделении программной инженерии НИУ ВШЭ. В ходе занятий со студентами по учебнику «Professional English in Use. ICT. For Computers and the Internet» Издательства Кембриджского университета (Cambridge University...

Сборник статей подготовлен к юбилею профессора Ольги Аркадьевны Сулеймановой — одного из ведущих специалистов в области отечественной лингвистической семантики и методологии семантических исследований. Тематика сборника отражает широкий круг проблем, составляющих сферу научных интересов ученого, — вопросы метода в лингвистике, проблемы семантики различных микросистем...

Данное учебное пособие содержит сведения об истории Англии, германских племенах и их языках, о происхождении и развитии английского языка, становлении фонетики, морфологии, словарного состава английского языка в староанглийский период. В конце приводится список ключевых терминов и вопросы к семинарским занятиям по данному разделу. Пособие охватывает часть программы...

Разговорник включает наиболее употребительные слова и выражения, сгруп пированные по 10 тематическим разделам. В нем есть самые необходимые фразы по наиболее часто встречающимся ситуациям – он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при проезде в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей и т.п. Предназначен для иностранцев, приезжающих в Беларусь...

Практикум предназначен для использования в высших учебных заведениях на практических занятиях по стилистике и литературному редактированию. Части пособия соответствуют основным разделам курса — «Функциональная стилистика» и «Практическая стилистика». Книга содержит разнообразные задания, направленные на формирование у студентов таких навыков, как стилистический анализ,...

Словарь представляет собой первый опыт лексикографического описания словарного состава рязанского койне в период XVI—XVIII вв. В словарь вошла как диалектная лексика этого времени, так и общерусская, ставшая диалектной в последующие периоды развития русского языка. В основе Словаря — данные памятников рязанской письменности, частная переписка. Основная часть источников...

Данная рабочая тетрадь является частью учебно-методического комплекса "Мы изучаем русский". Рабочая тетрадь содержит дополнительные упражнения к каждому уроку учебника, которые можно использовать как на занятии, так и в качестве домашнего задания. В конце каждого блока находится промежуточный тест, созданный по типу ТРКИ Элементарного уровня (Ф1). Завершают рабочую...

Двадцать первый выпуск "Вестника Центра корейского языка и культуры" подготовлен в рамках исследовательской деятельности кафедры корееведения восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, образованной в результате многолетней деятельности корееведов второй половины ХХ - начала ХХI века. Настоящий номер "Вестника" посвящен молодым ученым-корееведам....

Учебно-методический комплекс "Мы изучаем русский" адресован иностранным учащимся, начинающим изучать русский язык. УМК состоит из учебника и рабочей тетради, которые содержат учебный материал, направленный на формирование коммуникативной компетенции в рамках Элементарного уровня (А1) владения русским языком, и включает итоговый тест данного уровня, составленный в соответствии...

В пособии приведены варианты олимпиадных заданий 2022/2023 учебного года, критерии оценивания. Обобщен опыт проведения Олимпиады школьников СПбГУ по журналистике и сформулированы рекомендации для более эффективной подготовки к выполнению письменных работ. Издание предназначено для подготовки к участию в Олимпиадах школьников СПбГУ.

Учебно-методический комплекс "Мы изучаем русский" адресован иностранным испаноговорящим учащимся, начинающим изучать русский язык. УМК состоит из учебника и рабочей тетради, которые содержат учебный материал, направленный на формирование коммуникативной компетенции в рамках Элементарного уровня (А1) владения русским языком, и включают итоговый тест данного уровня,...

Данная рабочая тетрадь является частью учебно-методического комплекса "Мы изучаем русский". Рабочая тетрадь содержит дополнительные упражнения к каждому уроку учебника, которые можно использовать как на занятии, так и в качестве домашнего задания. В конце каждого блока находится промежуточный тест, созданный по типу ТРКИ Элементарного уровня (А1). Завершает рабочую...

Данное пособие составлено с учетом опыта подготовки учителей начальных классов с дополнительной специальностью «Иностранный язык» в условиях модернизации столичного образования. В пособие включены параллельные тексты сказок английских и американских детских писателей на языке оригинала и в русскоязычных переводах, а также вопросы и задания по анализу этих переводов. Для...

Студенческая научно-практическая конференция «Лингвистические ос-новы профессиональной деятельности на опыте зарубежных стран» ежегодно проводится преподавателями кафедры лингвистики и межкультурной комму-никации. Цель конференции – научить студентов различных направлений под-готовки извлекать профессионально значимую информацию из иноязычных источников, пользоваться...