+
Элегии Грея в переводах В.А. Жуковского: к проблеме генезиса жанра поэмы
стр.5-10
В статье прослеживается становление жанра элегии в русской литературе и
вклад в этот процесс В.А. Жуковского. Анализируются основные мотивы элегий Грея в переводах В.А. Жуковского. Выделяются черты сентиментализма и романтизма в элегиях В.А. Жуковского, а также отмечаются особенности переводческой манеры Жуковского.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Имперские мотивы в русской лирике периода Первой мировой войны
стр.10-19
Статья посвящена анализу русской лирики периода Первой мировой войны,
содержащей имперскую символику. Делается вывод о том, что ее яркое проявление именно в этот период связано с усилением национального самосознания, с острой духовной потребностью патриотически настроенной части общества в осмыслении исторического пути Российского государства, с аккумуляцией идеи объединения славянских народов как залога будущей победы.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Вл. Каренин (В.Д. Комарова-Стасова) и Жорж Санд (к вопросу о русско-французских литературных связях)
стр.19-26
В статье проанализированы отдельные аспекты рецепции Жорж Санд в творчестве В. Д. Комаровой-Стасовой. Произведения русской писательницы рубежа XIX–XX вв. и Жорж Санд исследуются в контексте идейно-философского и романного дискурса о любви и браке, рассматривается поэтика любовного сюжета.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Роль литературной традиции в английском романе второй половины ХХ века
стр.27-32
Статья посвящена английскому роману второй половины ХХ в. и литературной традиции, взаимодействие с которой определяет своеобразие прозы этого периода и является реализацией авторитета прошлого как особенности национального менталитета. Рассматривается своеобразие английского романа послевоенного времени и характерные для авторов этого периода формы взаимодействия с литературной традицией, а также особенности английского постмодернистского романа и отличительные черты национального варианта постмодернизма. Выводы делаются на материале творчества английских романистов (в том числе У. Голдинга, А. Мёрдок, Дж.Фаулза, К. Эмиса, П. Акройда, Дж. Барнса, Г. Свифта) двух периодов: 1954–1978 и 1979–2000 гг.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
«Нарушитель границ»: Пушкин в иноязычной аудитории
стр.32-44
В статье на широком историко-культурном фоне рассматривается уникальность творческой личности А.С. Пушкина, его роль и значение в русской культуре и литературе, а также особенности культурного полилога с великим русскими поэтом писателей метрополии, русскими эмигрантами, постмодернистами и др. Приводятся примеры активного постижения иностранными студентами русской культуры.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Концепция русской национальной идеи в русской литературе
стр.44-49
В национальной идее выражается то, чем нация хочет быть для себя, но еще
и то, чем она хочет стать для мира. Для русского человека национальной идеей является спасение человечества русскими. Оно видится ему через всеобщее нравственное возрождение.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Двойной диалог в шекспировских сонетах
стр.49-60
Для Шекспира-лирика, как и для Шекспира-драматурга, характерна постоянная ориентация на воспринимающую аудиторию. Однако аудитория сонетов предельно сужена, иногда вплоть до одного человека. Адресат сонетов выступает сразу в двух ипостасях: как реальный читатель, которого имеет в виду Шекспир, и как персонаж – одно из центральных действующих лиц. Таким образом, в сонетах возникает двойной диалог: автор–читатель и лирический герой–адресат. Этот диалог несет колоссальный драматический заряд благодаря постоянной активности той аудитории, ради которой создается.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Топонимы в их отношении к терминам и детерминологическим единицам
стр.61-68
В статье рассматривается актуальная проблема классификации топонимов
в их отношении к терминам и детерминологическим единицам. В основу исследования впервые положена категория тождества, что позволило определить топонимы как особую разновидность вокабуляра, не сводимую ни к одной из сопоставляемых групп и, таким образом, решить практически важный вопрос об их месте в системе искусственно создаваемых знаков-наименований.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Вопросы фразеологизации в синхроническом и диахроническом аспектах
стр.68-73
Данная статья посвящена описанию процессов образования древнерусских
фразеологических единиц в результате метафорической или метонимической трансформации, а также в результате постоянного употребления того или иного сочетания слов. Подобное исследование необходимо, чтобы выяснить историю фразеологической системы русского языка.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Сравнительно-сопоставительный анализ интонационных групп английского и русского языков
стр.74-79
Статья посвящена одной из проблем современной фонетики – анализу ритмико-интонационных групп английского и русского языков. Раскрывается содержание термина «интонация», рассматриваются значительные различия и сходства темпа, ударения и мелодики речи двух языков.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Медиаторная роль мифоконцепта «Мальчик-с-пальчик / Tom Thumb» в английской национальной концептосфере
стр.79-86
Работа посвящена описанию когнитивных признаков, осуществляющих корреляцию исследуемого концепта с мифологическим концептом «фейри», и возможностей их переосмысления. Своеобразие содержательных характеристик концепта «Мальчик-с-пальчик / Tom Thumb» детерминирует его медиаторные функции в английской концептосфере, заключающиеся в совмещении в национальном сознании представлений о сверхъестественном и человеческом, мифологическом и социальном.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Компонентный состав предложений со значением покрытия объекта (на материале произведений А.П. Чехова)
стр.86-90
В статье описывается компонентный состав структурной схемы предложений со значением покрытия, определяемой основными признаками понятийной категории покрытия, с учетом ее лексического наполнения. В результате анализа предложений со значением покрытия мы выделили структурную схему «кто покрывает что чем». Эту схему формируют четыре компонента: «предикат» – «субъект» – «объект покрываемый» – «материал покрывающий».
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Особенности фразеологической категоризации «Своего» и «Чужого»
стр.90-98
В статье на фразеологическом материале рассматривается бинарная
культурно- когнитивная категория сознания «Свое – Чужое». Выделяется одиннадцать классификационных когнитивных признаков, которые формируют данную категорию. «Свое – Чужое» представляется как базовая концептуальная модель национального ментального пространства, обладающая свойством широкой идиоматической репрезентативности.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Дурак фольклорный vs «дурак полный»: к интерпретации оскорбления
стр.98-108
В статье анализируется понятие «дурак» на содержательном уровне. Выделены значения, характерные для «дурака фольклорного» и общеупотребительного слова «дурак». Определяются критерии оскорбительного при словоупотреблении лексической единицы «дурак» с учетом ее амбивалентных характеристик.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Использование алгоритма при изучении поливариантных орфограмм
стр.109-114
В статье рассматривается один из нетрадиционных подходов к изучению правописания за счет систематизации правил русской орфографии, в результате чего число правил значительно сокращается, формулировки становятся краткими и логичными, что позволяет обучающимся лучше воспринять и запомнить изучаемый материал.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
