+
НОМИНАТИВНОЕ ПОЛЕ КОНЦЕПТА «ЛЕД» В НЕМЕЦКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
стр.6-9
Описывается номинативное поле концепта «лед» в немецком и русском языках. Автор выявляет принципы разграничения ядерных и периферийных лексем поля, осуществляет классификацию номинантов концепта с точки зрения их семантических функций.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ИЗУЧЕНИЕ ТЕОРИИ ОДОРИЧЕСКОЙ ВЕРБАЛИЗАЦИИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ
стр.10-13
Рассматриваются отечественные диссертационные исследования, посвященные номинации запаха и исследованию смежных семантических полей. Автор прослеживает основную траекторию движения научной мысли с целью выявления современного состояния проблемы.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ОБРАЗ ЗИМЫ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВРЕМЕНИ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ПОЭЗИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И. КНАБЕНГОФА)
стр.14-20
Овешкова А.Н., Старкова Д.А.
Развитие образа зимы в современной русской поэзии описывается с позиций когнитивного подхода на материале стихотворений, относящихся к периоду 1985-2011 гг. Описываются основные метафорические модели, а также способы вербализации концепта «Зима» в дискурсе петербургского поэта И. Кнабенгофа. Концепт «Зима» рассматривается как элемент глобального концепта «Время».
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
СТАНОВЛЕНИЕ АВСТРИЙСКОГО ЭКСПРЕССИОНИЗМА В ЖУРНАЛЬНОЙ ПОЛЕМИКЕ АВСТРИИ
стр.21-26
Журнальная полемика австрийских литературных, театральных, музыкальных журналов в 1920-х гг. становится форумом для кристаллизации важнейших для немецкоязычного экспрессионизма теорий, понятий и художественноэстетических профилей. Она убедительно и ярко представляет экспрессионизм как «феномен поколения».
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ГЕНДЕРНЫЕ ЛИНГВОКОНЦЕНТРЫ СУБСТАНДАРТА
стр.27-31
Красса С.И., Калугина Е.Н.
Рассматривается новый исследовательский конструкт - лингвоконцентр, который опирается на идеи концентра и концепта. Выделяются его внешние и внутренние аспекты, понятийная, когнитивно-структурная и символьная составляющая, дискретное и континуальное измерения. Проводится анализ применения лингвоконцентра на материале гендерных номинаций языкового субстандарта.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
К ПРОБЛЕМЕ СОЗДАНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ
стр.32-37
Лексика, будучи наиболее подвижным слоем языка, быстро реагирует на изменения, происходящие в жизни людей, она меняется вместе с этими изменениями, отражая новейшие достижения во всех сферах человеческой деятельности. За всю историю человечества лексический состав никогда не менялся так быстро, как в эпоху информационных технологий. В данной статье рассматриваются причины, способы создания, социализации и лексикализации политических неологизмов.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
КОРПУСНЫЙ МЕТОД АВТОМАТИЧЕСКОГО МОРФОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ФЛЕКТИВНЫХ ЯЗЫКОВ
стр.38-44
Предложен метод автоматического морфологического анализа для языков флективного строя. Особенностью метода является работоспособность при отсутствии лексикона основ/псевдооснов, что достигается использованием корпуса текста на анализируемом языке.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ТЕРМИНОЛОГИЯ КАК ОБЪЕКТ ТЕЗАУРУСНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ
стр.45-49
Рассматриваются понятия тезауруса, тезаурусной лексикографии и терминографии. Автор анализирует тезаурусное представление терминологии экологии и экологического права на материале французского языка в электронных терминологических тезаурусах и терминологических банках данных.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ И СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ХАРАКТРИСТИКИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИНТОНАЦИОННОГО ЦЕНТРА В СИСТЕМАХ НЕБЛИЗКОРОДСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ
стр.50-55
Дается анализ одной из наиболее значимых составляющих интонационной группы контура - интонационному центру высказывания и его роли в выражении информационной структуры высказывания в английском, русском и испанском языках. Описаны средства выражения информационного фокуса в каждом из языков, а также проведён их сопоставительный анализ. Полученные данные могут служить основой для дальнейшей разработки проблемы выбора интонационного центра высказывания в неродной речи, в том числе сдвигов интонационного центра в английской речи русских и испаноговорящих, изучающих английский язык в качестве иностранного.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММ ОБРАБОТКИ ТЕКСТА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
стр.56-59
Предлагается использовать программный инструментарий лингвистических исследований для целей преподавания и изучения иностранных языков. Описывается программа автоматического извлечения именных групп из текстов на английском языке, характеризующаяся быстродействием и высоким качеством результатов. Даны конкретные рекомендации по использованию программы преподавателями и студентами как в очном учебном процессе, так и в самостоятельной работе.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ОБ ЭКОНОМИИ УСИЛИЙ ПРИ РАЗРАБОТКЕ МНОГОЯЗЫЧНЫХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ Е-РЕСУРСОВ
стр.60-63
Шереметьева С.О., Дюмин Н.Ю.
Описана новая методика автоматизированного построения многоязычных лексических ресурсов, позволяющая экономить усилия и время разработчиков. Экономия достигается за счет повторного использования отдельных компонентов, ранее разработанных для других языков и приложений, с их последующей адаптацией к выполнению новых задач и включением в разрабатываемую нами систему на определенных этапах обработки языкового материала. Методика иллюстрируется на примере извлечения эквивалентных именных групп для английского и русского языков.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ФАКТОРЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ ПРЕДИКАТОВ С ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИЗАТОРАМИ КАЧЕСТВА ПРОЦЕССА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)
стр.64-69
Рассматривается семантико-валентностная роль фразеологизмов со значением характеризации качества процесса при глаголах. Автор выводит принципы сочетаемости фразеологизмов-характеризаторов с глагольными лексемами в русском и английском языках, на основании чего анализирует системные особенности функционирования сопоставляемых языков.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
СУБЪЕКТНЫЕ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ СОЦИАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЛИЦА КАК СРЕДСТВО ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИЧНОСТИ РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА
стр.70-73
Статья является фрагментом общего исследования субъектных процессуальных фразеологизмов как средства характеристики личности. В представленной работе автор сосредоточил внимание на процессуальных фразеологических единицах группы социальной деятельности лица, так как сбор материала показал, что она является одной из самых продуктивных по репрезентативности в ней субъектных единиц.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
МОДЕЛИ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В СОЦИОЛЕКТЕ
стр.74-79
Красса С.И., Волкогонова А.В.
Представлены результаты моделирования английского языка. Выделяются фонетические, лексические, словообразовательные, фразеологические и комплексные модели языковой игры.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КОММУНИКАТИВНОЙ ТОНАЛЬНОСТИ
стр.80-85
Целью данного исследования является описание коммуникативной тональности в рамках прагмалингвистического подхода. Описаны различные типы коммуникативной тональности, специфика их реализации в институциональном дискурсе, определены факторы, влияющие на выбор и изменение коммуникативной тональности.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ЛЕКСИЧЕСКИЙ СУБСТАНДАРТ В ФУНКЦИОНАЛЬНОМ АСПЕКТЕ
стр.86-92
Развитие языка было бы невозможно при абсолютном соблюдении стандарта. Его творческое преодоление представлено в сфере современной массовой коммуникации. Автор статьи доказывает, что лексический субстандарт (просторечия, обсценная лексика, жаргонизмы), введённый в нормативный контекст, может функционировать как инструмент парадоксального, игрового осмысления действительности, становясь проявлением языковой свободы.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ В ПАРЕМИЯХ РУССКОГО ЯЗЫКА В СВЕТЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДОВ К ИССЛЕДОВАНИЮ ФЕНОМЕНА ГЕНДЕРНОЙ СТЕРЕОТИПИЗАЦИИ
стр.93-96
Рассматриваются основные методологические подходы к исследованию гендерной стереотипизации, иллюстрируемые пословицами и поговорками русского языка. Теории, акцентирующие своё внимание на межгендерных различиях, получают эмпирическое подтверждение на базе материала паремий. Теории, уделяющие основное внимание когнитивной деятельности человека, не могут быть в полной мере проиллюстрированы данным материалом.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
«СВОЙ» - «ЧУЖОЙ» В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ КУРСАНТОВ (ПО ДАННЫМ ТЕСТА «ЗАВЕРШЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ»)
стр.97-101
Исследуется проблема бинарной оппозиции «свой» - «чужой», отраженной в языковом сознании носителей корпоративной культуры военных. На основе анализа данных теста «Завершение предложений» автор выделяет особенности корпоративной культуры военных, которые являются базовыми при разделении на «своих» и «чужих».
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
КАТЕГОРИЯ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ И СПЕЦИФИКА ЕЕ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОМ ПОЛЕ ЗРИТЕЛЬНОГО И СЛУХОВОГО ВОСПРИЯТИЯ (НА БАЗЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
стр.102-106
Анализируются лексические единицы лексико-семантического поля зрительного и слухового восприятия, с целью выявления в их семантической структуре признака «результативность» восприятия и определяются особенности реализации данных лексем на синтагматическом уровне.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ФУНКЦИИ КОГНИТИВНОЙ МЕТАФОРЫ В ПОЛИКОДОВОМ СООБЩЕНИИ (НА ПРИМЕРЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО КОМИКСА)
стр.107-108
Рассматривается когнитивный аспект функционирования метафор разных семиотических систем - вербальной и авербальной. Автор анализирует особенности порождения и понимания различных типов метафор в политической видео-вербальной коммуникации.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ТАКТИКА ЭПАТИРОВАНИЯ КАК ИНСТРУМЕНТ ПРОВОКАЦИОННОЙ САМОРЕКЛАМЫ В «ЗВЕЗДНЫХ» ИНТЕРВЬЮ
стр.109-112
Анализируется феномен эпатажа в провокационной саморекламе. В качестве методологии исследования эпатажа предлагается функциональный подход и выделяются три взаимодополнительные теории в его изучении: теория девиантного поведения, концепция кризиса идентификации и теория игры. Основной целью работы является рассмотрение лексико-семантических средств реализации тактики эпатирования в текстах «звездных» интервью.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
САМОПРЕЗЕНТАЦИЯ ЛИЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ВИРТУАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ БЛОГОВ)
стр.113-115
Рассматриваются основные особенности виртуальной коммуникации, характерные для блога, которые формируют условия для самопрезентации блоггера. Автор использует определенные стратегии составления сообщения для конструирования своего образа.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
НАУЧНАЯ СТАТЬЯ КАК ЖАНР ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ДИСКУРСА ПЕРЕВОДЧИКОВ
стр.116-118
Анализируются статьи из переводческих журналов; рассматривается жанр научной статьи как формы актуализации профессионального дискурса; выявляются соответствующие лингвопрагматические характеристики.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОГО СОЗНАНИЯ РОССИЯН: ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ И ПРАКТИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ
стр.119-123
Рассматриваются основные показатели духовно-нравственного состояния современного российского общества. Автор анализирует степень влияния электронных средств массовой информации на этическое сознание россиян, на систему их ценностей и моральных ориентиров. Особое внимание в статье уделено выявлению причин наблюдаемого сегодня в России периода «нравственной смуты», духовной дезориентации.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ КАК МЕТОД ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ МЕДИКОВ
стр.124-125
Рассматриваются особенности профессионального языкового сознания медиков. Приводятся результаты анализа данных свободного ассоциативного эксперимента, направленного на изучение влияния профессиональной культуры на языковое сознание индивида.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ СФОРМИРОВАННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКОГО НАВЫКА
стр.126-127
Анализируются критерии оценки сформированности лексического навыка. Рассматривается структура лексического навыка.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОБОРОТОВ, ОБРАЗОВАННЫХ НЕЛИЧНЫМИ ФОРМАМИ ГЛАГОЛА, ПРИ ВЫРАЖЕНИИ ЗАВИСИМОГО ТАКСИСА
стр.128-129
Рассматриваются лингвистические особенности оборотов, образованных неличными формами глагола, которые используются для выражения зависимого таксиса.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
НАУЧНЫЙ ДИСКУРС КАК ВИД ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОГО ТИПА ДИСКУРСА
стр.130-131
Рассматривается такая лингвистическая категория, как дискурс и его типология. На основе научного дискурса описываются основные компоненты институционального общения.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
РОЛЬ ЛИНГВИСТИКИ В РЕШЕНИИ ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ЭКОЛОГИИ (ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ КИТАЙСКО-РУССКИЕ И РУССКО-КИТАЙСКИЕ СЛОВАРИ В ОБЛАСТИ ЭКОЛОГИИ)
стр.132-133
Дается обоснование необходимости исследования терминологии экологии, в частности в китайском и русском языках, профилированию роли языкознания в решении глобальных проблем окружающей среды.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К АВТОМАТИЧЕСКОМУ РЕФЕРИРОВАНИЮ И АННОТИРОВАНИЮ
стр.134-135
Представлен краткий обзор современных научных исследований по автоматическому реферированию и аннотированию.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ПОДХОДЫ К ИЗУЧЕНИЮ НАРРАТИВА
стр.136-137
Существует большое разнообразие подходов как к изучению, так и к определению нарратива, что является свидетельством многогранности данного понятия. Увеличение числа междисциплинарных исследований нарратива позволяет нам говорить о новом парадигмальном направлении, которое зарубежные ученые называют «поворотом к нарративу» (narrative turn). Для того чтобы понять, чем обусловлена значимость нарратива для многих современных научных дисциплин, необходим краткий экскурс в историю нарративных исследований.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
ИМПЛИКАЦИЯ МОДАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ
стр.138-139
Рассматривается модальность рекламного высказывания. Автор анализирует реализацию модальных значений посредством синтаксической организации текста, а именно редукции сообщаемого. На примере русских и зарубежных рекламных слоганов в статье рассматриваются имплицитно реализуемые модальные значения и способы их активации.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
СПОСОБЫ ИЗУЧЕНИЯ НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ
стр.140-141
Рассматриваются различные методы, применяемые в изучении нравственных ценностей: свободный ассоциативный эксперимент, метод свободных дефиниций и кластерный анализ, а также как данные методы помогают изучить степень представленности ценностей в языковом сознании носителей русской культуры.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
АНАЛИЗ ОСНОВНЫХ ПОДХОДОВ К ИЗУЧЕНИЮ ФЕНОМЕНА «ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ»
стр.142-143
Словосочетание «языковое сознание» в последние годы активно применяется в психолингвистических работах и используется для обозначения тематики психолингвистических симпозиумов и конференций. Став в известной мере модным, данный термин в то же время остается недостаточно определенным и нуждается, по нашему мнению, в некоторых уточнениях.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
РЕЦЕНЗИЯ НА МОНОГРАФИЮ Т.Н. ХОМУТОВОЙ «НАУЧНЫЙ ТЕКСТ: ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ПОДХОД»
стр.145-145
Загружаем данные из библиотечной системы...
+
РЕЦЕНЗИЯ НА УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ В.И. ТОМАШПОЛЬСКОГО «СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТИПОЛОГИЯ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ»
стр.146-147
Загружаем данные из библиотечной системы...