+
Лингвоментальная специфика в творчестве И. М. Базоркина
стр.15-19
Абубакарова Айсет Хаважевна
Рассматривается феномен двуязычия в художественных текстах И. М. Базоркина. Анализируется специфика билингвальной репрезентации лингвоментальных характеристик вайнахского социума. Представлены примеры, характеризующие билингвальную языковую личность в вайнахском языковом пространстве. Установлено, что значение художественных текстов не исчерпывается только национальной ориентированностью, но и выполняет интеркоммуникационную функцию, то есть участвует в диалоге культур.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Знаковые особенности «дальнейших значений» в языковом пространстве художественного текста
стр.20-26
Ахиджакова Марьет Пшимафовна, Баранова Александра Юрьевна
Рассматривается природа внеязычного содержания по отношению к содержанию мыслительному, что образует дальнейшее значение в языковом пространстве художественного текста. Показано, что структурирование речи в языковом пространстве художественного текста со своими специфическими особенностями происходит за счет взаимосвязи и взаимовлияния ближайшего и дальнейшего значений. Отмечается, что языковое сознание автора, которое детерминировано особенностями языкового пространства художественного текста, раскрывает духовные, нравственно-этические и поведенческие нормы героев. Установлено, что «дальнейшие значения» в языковом пространстве художественного текста лежат в основе формирования семиотических (знаковых) систем и механизмов информативно насыщенного языкового сознания.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Сравнительно-сопоставительный анализ сложносочиненных предложений с разделительными отношениями в русском и осетинском языках
стр.27-31
Бибилова Роза Петровна, Цховребов Алан Султанович
Исследуется сравнительно-сопоставительная типология сложносочиненных предложений с разделительными отношениями в русском и осетинском языках. Рассмотрены дифференциальные признаки и структурно-семантические подтипы данных синтаксических конструкций и выражаемые в них семантико-грамматические отношения. Установлено, что сравнительно-сопоставительный анализ сложносочиненных предложений с разделительными отношениями в русском и осетинском языках обеспечит сознательное усвоение учащимися-билингвами учебного материала по русскому языку, даст возможность ограничить интерферирующее влияние родного языка на русскую речь школьников и поможет устранить причины, приводящие к синтаксическим ошибкам.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Прагматическая составляющая семиотической фигуры термина как репрезентант прозрачности и завуалированности информации в предметной области «Стоматология»
стр.32-36
Борисенко Ирина Александровна
Рассматривается терминологическое пространство текста предметной области «Стоматология». Представлена модель прагматической составляющей семиотической фигуры термина. Установлено, что информационное пространство в предметной области «Стоматология» состоит из двух информационно-содержательных субпространств (эксплицитного и имплицитного), тесно связанных между собой. Дана характеристика эксплицитности и имплицитности информации через призму терминологического пространства текста. Доказано, что каждое информационно-содержательное субпространство представляет собой некую определённым образом структурированную систему, обладающую определённой лексической, тематической и образной спецификой в едином ракурсе рассмотрения научного фрагмента действительности.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Языковые средства выразительности рекламного текста на английском языке
стр.37-41
Волобуев Игорь Владимирович
Рассматриваются выразительные возможности рекламных текстов с точки зрения их потенциальной способности оказывать речевое воздействие на потребителя. Показано, что лидирующее место занимает телевизионная реклама. Приведены примеры употребления разнообразных стилистических приемов и выразительных средств в рекламе. Исследуются примеры использования в рекламе таких приемов, как аллитерация, рифма, ритм и особенности использования имен прилагательных. Установлено, что рекламодатели используют выразительные средства для того, чтобы придать рекламируемому товару положительную оценку.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Политический газетный текст через призму маркеров субъектности
стр.42-46
Грушевская Татьяна Михайловна, Гассий Татьяна Ивановна
Рассмотрены интерактивные отношения между звеньями коммуникативной цепочки (говорящий - слушающий). Представлена универсальная схема организации информации политического газетного текста. Выделены и описаны маркеры реализации субъектности в политическом газетном тексте. Установлено, что использование языковых средств определяется во многом их социально-оценочными качествами и возможностями с точки зрения эффективного и целеустремлённого воздействия на массовую аудиторию.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Сходства и различия в адыгейском, русском и английском языках на грамматическом уровне
стр.47-53
Джандар Бетти Махмудовна, Теучеж Фатима Аслановна
Проводится сопоставительно-типологическое описание синтаксических единиц адыгейского, русского и английского языков, позволяющее выявить сходства и различия в грамматическом строе рассматриваемых языков. Установлено, что грамматический строй сопоставляемых языков различается не только отсутствием определенных грамматических категорий, но и характером выражения и функционирования в речи одинаковых категорий тех или иных частей речи.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Каламбур как прием комического в анекдоте
стр.54-57
Зайсанова Елена Викторовна
Рассматривается каламбур как прием языковой игры для создания комического эффекта в анекдоте. Отмечается необходимость обращения к функционально-семантическому и прагматическому аспектам при анализе структур, которые отличаются несоответствием формы и содержания или совмещают в себе признаки различных синтаксических единиц. Анализируются существующие классификации каламбура. Установлено, что каламбур как прием комического придает анекдоту образность и динамичность.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Названия домашних животных в чеченских сказках
стр.58-63
Идразова Элина Сайд-Ахмадовна
Рассматривается тематическая группа слов чеченских народных сказок с точки зрения семантики. Проводится лингвистический и семантический анализ терминов «домашние животные». Сделан количественный анализ терминов. Отмечаются заимствования. Установлено, что большая часть исследованной лексики – исконно чеченская, высокой частотностью употребления выделяется лексика, связанная с коневодством.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Система кодовых переходов в интерпретации авторско-живописного портретирования в художественной коммуникации
стр.64-68
Кесовиди Валентина Александровна
Рассмотрена система кодовых переходов при презентации портретного изображения личности в рамках художественного текста. Показано, что информация, которую реципиент считывает с портрета, апеллирует к глубинным структурам его психики, порождая углублённые и содержательные эмоции. Выделены и описаны кодовые переходы в интерпретации живописного портрета в рамках художественного произведения. Установлено, что задача писателя состоит в том, чтобы как можно достовернее донести до реципиента то, что хочет сказать художник и композиционно целенаправленно ввести художественный портрет в свой текст для осуществления своего замысла и передачи своих мыслей и чувств.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Имплицитность, подтекст и лексико-морфологические категории
стр.69-75
Макерова Сусанна Рашидовна
Анализируется имплицитность плана содержания ряда лексико-грамматических единиц и их роль в формировании подтекста в художественном дискурсе. В свете когнитивных исследований стало еще более очевидным, что план содержания гораздо шире плана выражения. В этой связи грамматические (морфологические) категории наименее изучены как маркеры «глубинных» смыслов, раскрывающихся в художественном контексте. Установлено, что подтекст не имеет специфических собственно языковых средств репрезентации: он может быть обнаружен только в рамках комплексного подхода к художественному тексту в целом, в структуре которого каждый элемент, в том числе морфологического уровня, может стать сигналом подтекста.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Когнитивный анализ абстрактных имен - авторских новообразований в поэтической речи: семантика и сочетаемость
стр.76-82
Выявляются когнитивные сферы мотиваций окказионализмов – абстрактных существительных в поэтической речи, зависимость степени абстрагирования значения дериватов с продуктивным суффиксом -ость от типа их сочетаемости с другими словами.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Дискурсообразующие концепты дискурса элиты
стр.83-89
Островская Татьяна Александровна
Рассматриваются вопросы взаимоотношения концептов и дискурса, формирующих элитарную личность. Дается определение дискурса элиты и выделяются кластеры дискурсообразущих концептов. Акцентируется внимание на высокой степени концептуальности данного дискурса. Резюмируется целесообразность применения нескольких методов лингвистического анализа для выявления концепций, лежащих в основе исследования дискурса.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Артикль как показатель эмоционального дейксиса на материале библейского дискурса
стр.90-94
Парамонова Марианна Геннадьевна
Рассматривается эмоциональное функционирование артиклей на материале библейского дискурса в английском и немецком языках. Показано, что артикль может обладать разной степенью эмоционального выделения. Отмечается, что артикль является важным языковым средством для выражения эмоциональности разной степени на примере материала библейского дискурса в этих языках. Делается вывод о том, что артикли могут существенно влиять на трактовку («звучание») текста в целом, что, несомненно, должно учитываться при переводе и интерпретации сакральных текстов.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Фразеологическая репрезентация концепта насып «счастье» в адыгейской языковой картине мира
стр.95-99
Унарокова Гошнаг Шабановна
Рассматриваются фразеологические единицы, репрезентирующие концепт насып «счастье» в адыгской языковой картине мира. Выявлены наиболее значимые ценностные ориентиры, связанные с понятием «быть счастливым». Отмечается, что данные фразеологические единицы сложились в коллективном сознании адыгского народа и закрепились в национальном менталитете. Показана высокая количественная наполняемость семантических групп концепта насып . В качестве ядерной лексемы выделено пять единиц: счастье – судьба, радость, благополучие, добродетель, удача, между которыми имеются межконцептуальные связи. Установлено, что исследуемый концепт формирует аксиологические, образные и поведенческие составляющие менталитета адыгов.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Синергетические особенности моделирования фаунистической лексики в русской лингвокультуре
стр.100-105
Хачмафова Зайнета Руслановна, Дерюгина Елена Владимировна
Исследуется проблема переносного употребления наименований животных в русском языке в русле складывающейся синергетической парадигмы научного знания. Анализируются метафорические модели «животное→человек», «животное→болезнь», «животное→орудия труда», «животное →животное». Определены значимые для русской лингвокультуры зооморфные номинации, выступающие в качестве регулярных сфер-источников. Образование сфер-мишеней объясняется особенностью метафорического процесса, обусловленного возможностью создания новых номинаций на базе имеющегося переосмысленного наименования.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Актуализируемые признаки метафорического терминообразования (на материале терминологии американской нефтегазовой отрасли)
стр.106-112
Хачмафова Зайнета Руслановна, Ефремов Александр Александрович
Исследуются основные области-источники заимствования слов и словосочетаний для образования нефтегазовых метафорических терминов. Изучены такие аспекты терминологической метафоризации, как актуализируемые признаки и аксиологические оценки лексических единиц, привлечённых из областей-источников для создания метафорических терминов. Рациональная селективность лежит в основе образования нефтегазовых терминологических метафор.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Мода в рекламном дискурсе (на материале русского и английского языков)
стр.113-117
Хунагова Асиет Руслановна
Анализируется специфика лингвокультурологических особенностей функционирования феномена «мода» в рекламе модных новинок с позиций пропагандируемых ценностей. Выявляются стилистические средства, используемые в рекламе для формирования образов, имеющих отношение к моде и оказывающих влияние на языковое сознание носителей русского и английского языков. Делается вывод об активном проникновении английских заимствований в русский рекламный дискурс о моде. В то время как в английском рекламном дискурсе акцентируется принадлежность модного бренда Великобритании, русская реклама использует иноязычную лексику и бренды, номинируемые с использованием английского языка.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Когнитивные особенности функционирования глаголов с пространственной семантикой
стр.118-122
Цатурян Марина Мартиросовна, Ветошкина Екатерина Алексеевна
Исследуются особенности функционирования глаголов как выразителей пространственной семантики. Доказывается, что для глагола характерно многообразие связей с разными классами слов и, таким образом, многообразие типов словосочетаний, а также взаимозависимость значений глагола и структуры словосочетания. Установлено, что глагол особенно важен для реализации основной коммуникативной функции языка.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Взаимодействие синтаксических единиц в оформлении микротекста и связной речи
стр.123-129
Шхапацева Мина Хаджебиевна, Уракова Фатима Каплановна
Анализируется сущность системно-функционального подхода к теории текста; рассматриваются особенности функционирования каждой из единиц системы синтаксиса. Отмечается, что из синтаксических единиц «словоформа – словосочетание – предложение – текст», выделяемых представителями современного функционального синтаксиса, именно текст более всего функционирующая система, поскольку его семантическое поле – поле реализации функций единиц всех других уровней. В связи с этим установлено, что в процессе изучения функционирования языковых единиц целесообразно воспринимать их во взаимодействии.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Нравственно-философская и эстетическая система мотивов и образов природы в романе Ибрагима Цея «Хацук Хаджи»
стр.130-137
Агержанокова Симхан Рамазановна
Анализируется место концепции природы в системе этноэкологии и социального устройства. Рассматриваются образы и мотивы природы, являющиеся в романе Ибрагима Цея «Хацук Хаджи» не просто фоном, но активно действующим комплексным началом, наиболее ярко и многогранно отражающим основы авторского мировидения. Акцентируется внимание на анималистических образах романа, несущих большую символическую и семантическую нагрузку, делается вывод об особой значимости концепции природы И.Цея как важнейшей части его системы представлений о мире, человеке и социуме.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Об эволюции восприятия поэзии английского предромантизма и её переводов в России
стр.138-144
Аутлева Фатима Аскарбиевна
Характеризуется эволюция восприятия в России поэзии английского предромантизма, рассматриваются данные критических статей по творчеству Р.Бернса в русской периодике, начиная с 1830-х годов, в частности, связанные с теорией, историей и практикой художественного перевода и творческой индивидуальностью шотландского поэта, делается вывод о значимости рецензий и переводов Р.Бернса на русский язык.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Анимализм С.-Г.Колетт как доминанта творческого метода и эстетической системы
стр.145-150
Дубинина Инна Александровна
Рассматривается творчество французского прозаика С.-Г. Колетт. Характеризуются произведения и тематические преференции. Анализируются персонажи романа «Кошка». Показано представление внутреннего мира героя через образы животных. Продемонстрирована роль звуковой формы в создании художественного образа. Установлено, что авторская субъективность, то есть открыто выраженное авторское начало, составляет структурно-организующий принцип мемуарного повествования в творчестве Колетт.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Парадигмы адыгейского детективного жанра
стр.151-156
Гучетль Зухра Хачмафовна, Жажиева Разьет Схатбиевна
Рассматриваются особенности детектива как одного из популярных литературных жанров, в основе которого лежит поединок между преступлением и человеческой справедливостью. Определяются истоки адыгейского детективного жанра и роль влияния известных мастеров детектива на примере творчества Вячеслава Тлецери (романы «Южный крест» и «Лавина»). Положительной стороной нового жанра определяется то, что его развитие в направлении увеличения достоинств героя (его интеллектуальных возможностей) не имеет теперь количественного предела, поскольку сила ума – в принципе – безгранична, и её фактические пределы зависят лишь от интеллектуальных возможностей и изобретательности авторов, пишущих детективы.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Архетипические мотивы в литературе
стр.157-160
Керашева Фатима Нурбиевна
Рассматривается понятие мотива в литературе с точки зрения различных исследований и подходов. Выявлены сравнительно-исторический, генетический и структурный методы в изучении архетипических мотивов. Установлено, что мотивы так или иначе проникают во все литературные жанры, соединяя разные пласты в культуре.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Специфика функционирования средств художественной выразительности в разных типах очерка
стр.161-164
Кивилиди Екатерина Андреевна
На материале ведущего литературного и общественно-политического журнала «Литературная Адыгея» показывается специфика использования средств художественной выразительности, реализующая задачи, характерные для того или иного типа очерковых произведений. Также дается краткая характеристика многогранности очерков, представленных в журнале. Отмечается преобладание в художественных очерках средств выразительности, рисующих зрительный образ, и создающих образ эмоциональный - в проблемных очерках. В очерках портретных отмечается зависимость соотношения средств выразительности от конкретной задачи автора.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Поэма-сказка и ее традиции (А. Гадагатль, Х. Беретарь, И. Машбаш и другие)
стр.165-169
Анализируются художественные особенности поэмы на фольклорной основе, их традиции и опыт. Отмечается, что в них наблюдается усиление эпических традиций, сюжет в таких поэмах своеобразен: события, факты, поступки героев выдвигают на передний план подвиг главного героя. Установлено, что поэма-сказка обогатила литературу сюжетами, характерами героев, идеями, средствами художественной выразительности, образной и языковой палитрой, народными выражениями, богатой фантазией сюжетных линий в изображении подвигов героев.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Отражение духовно-нравственной и философской концепции Мусы Ахмадова в публицистике последних лет
стр.170-176
Товсултанова Джамиля Салавдиевна, Джамбекова Тамара Белаловна
Рассматриваются особенности системы общественно-политических, духовно-нравственных и философских представлений Мусы Ахмадова и ее эволюции по материалам центральных и чеченских СМИ последнего десятилетия. Проводится анализ приемов, форм экспрессивной речи, которые присутствуют в публицистическом тексте, что и сближает этот вид словесных произведений с произведениями художественными. Выясняется, что позиция автора-публициста, выраженная через факты реальной жизни, находится в центре системы аргументов, образов и размышлений.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Идейно-художественные компоненты обновленной модели адыгского просветительства в младописьменном романе
стр.177-181
Рассматривается идея изучения послереволюционного просветительства посредством исследования структурных компонентов его модели в адыгском романе. Сформировано целостное представление о значении духовно-нравственного основания для зрелой словесности и ее нового типа героя. Показывается драматизм поисков и попыток реализации идей художественного воплощения нового просветительства. Установлено, что новый подход позволил обозначить правомерность изучения просветительской линии в младописьменном адыгейском романе.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Святилища Абхазии в современной обрядовой практике Работа выполнена при поддержке РГНФ, проект 13-26-12002 «Святые места абхазов и адыгов: традиции и современность»
стр.182-188
Анализируется современная обрядовая практика абхазов, связанная с почитанием общеабхазских и родовых святилищ на территории республики. Дано описание семи основных святилищ Абхазии. Экспедиционные материалы были собраны в последние двадцать лет. Установлено, что в религиозном сознании современных абхазов гармонично сосуществуют народные и христианские культы.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Тхьэшхо в эпических сказаниях и этно-ментальных воззрениях адыгов
стр.189-195
Рассматривается один из мифологических образов адыгского героического эпоса адыгов «Нартхэр» - космогонического Тхьэшхо . В контексте мифо-эпического мировидения и этно-ментального воззрения, представления о Верховном боге анализируются как часть философско-эстетической системы адыгского народа. Анализ фольклорных материалов подтверждает, что в мифологическом мировосприятии адыгов существовало понятие создателя Вселенной - Тхьэшхо (Великого Бога), который представлялся вездесущим, телесно мыслящим существом, не имеющим ни начала, ни конца, которому все в мире подчинялось. Установлено, что в нартском эпосе Тхьэшхо представлен менее широко, чем в культовых хохах или пословицах, но анализ нартских сказаний помогает более широко изучить данный образ.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Жабаги Казаноко в народной памяти адыгов (личность и образ)
стр.196-200
Рассматривается образ народного мудреца и общественного деятеля Кабарды Жабаги Казаноко, ставшего уникальным явлением культуры адыгов первой половины XVIII-го века. Прослеживается процесс трансформации исторической личности Казаноко в художественный образ фольклорной новеллистики. Предлагается новая версия этимологии имени «Жабаги» на основе древнеадыгского слова «джэбагъу» («джэбагъо»), что значит по смыслу «глашатай», «голосящий». Тем самым отвергается толкование его тюркоязычного происхождения.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Язык молодежных СМИ
стр.201-206
Бондаренко Ольга Александровна
Рассматриваются проблемы искажения русского языка, использования жаргона в российских молодежных СМИ. Показано, что молодежный сленг искажает язык. Отмечается, что региональные молодежные СМИ в отличие от глянцевых журналов редко используют жаргон, кроме того, региональные издания несут воспитательную функцию. Установлено, что особое внимание нужно уделять развитию региональных молодежных СМИ, которые стремятся сохранить русский язык без жаргонизмов, сленга и несут самую актуальную на сегодняшний день функцию для молодежи - воспитательную.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Влияние элементов графической модели периодического издания на его успешность
стр.207-212
Носаев Денис Александрович
Рассматривается дизайн современных газет. Определяются роли составных частей композиционно-графической модели газет в общей картине дизайна СМИ, исследуются современные направления в развитии графического дизайна газет, приводится алгоритм исследования периодических изданий и определяется важность использования его результатов. Доказывается, что дизайн газет становится одним из главных типологических признаков и требует более полного исследования, оценки и прогнозирования его развития.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Анализ регионального рынка печатных СМИ
стр.213-218
Анализируется периодический рынок Краснодарского края и факторы, тормозящие его развитие. Представлены основные экономические аспекты и рекламная политика региональных периодических изданий. Отмечается, что ведущим направлением журналов и газет можно считать усиление влияния экономических факторов, связанных с рекламной зависимостью бюджета изданий и с необходимостью усовершенствования системы распространения. Установлено, что на региональном рынке прессы сегодня идут процессы как способствующие укреплению экономической устойчивости местных газет и журналов, так и работающие на снижение их общественной значимости.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Вопросы журналистики в ранних работах П.Л. Лаврова (50-60-е годы XIX в.)
стр.219-226
Анализируются особенности взглядов известного публициста и народника П.Л. Лаврова на цели и задачи журналистики, акцентируются основные этапы дискуссии вокруг формирующегося нового информационного пространства в 60-е гг. XIX в. и ее роль в этих спорах, обращается особое внимание на проблемы интеграции различных типов изданий и жанров, отмеченных Лавровым. И в целом делается вывод о том, что общая система его воззрений на печать ярко иллюстрирует своеобразие рассматриваемого периода в истории русской журналистики.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Шуточные танцы адыгов
стр.227-232
Исследуется корпус народных танцев адыгов, которые можно причислить к шуточному жанру. Выбирая для классификации два важных признака (содержание и формы бытования), автор выделяет три жанровые подгруппы: музыкально-соревновательные танцы-игры, музыкально-театральные, подражательно-имитационные. Установлено, что шуточные танцы адыгов включены в систему ментальных этнических характеристик, имеют агональный, воспитательный, театрально-развлекательный и художественно-эстетический характер.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
+
Экуменические тенденции в православном богослужебном пении
стр.233-237
Хватова Светлана Ивановна
Анализируются особенности современного богослужебного репертуара. Выявляются экуменические тенденции, проявляющиеся как в заимствовании католических нотных текстов песнопений, так и стилизациях. Выявляются способы авторского приложения в обработке заимствованного материала и стилизациях, которые иллюстрируют восприимчивость православной певческой культуры к чужой, способность к аккумуляции для достижения искомого результата необходимых художественных средств, с целью включения их в контекст традиционных, не нарушив каноническое молитвенное устроение соответствующего чина.
Загружаем данные из библиотечной системы...
Ключевые слова
