Словарь говоров Русского Севера. — Т. 6 : КОП — КЯРНА.
Авторы: Алабугина Ю.В., Березович Е.Л., Галинова Н.В., Гусева Л.Г., Доровских Л.В., Зорина С.В., Рут М.Э., Субботина Л.А., Теуш О.А., Топорова Е.Н., Феоктистова Л.А.
Издательство: Уральский федеральный университет
ISBN 978-5-7996-1347-1; 2014 г.
Кол-во страниц: 342
О книге:
«Словарь говоров Русского Севера» основан на полевых материалах, собранных в ходе работ Топонимической экспедиции Уральского университета в 1961—2014 гг. на территории Архангельской и Вологодской областей. Шестой том включает лексику на Коп — Кярна, отражающую разнообразные пласты севернорусского диалектного лексикона: народную географическую и метеорологическую терминологию, лексику промыслов и ремесел, лексику традиционной обрядности и народных верований, а также бытовую и экспрессивную лексику. Особое внимание при полевых сборах уделялось лексемам, заимствованным в говоры Русского Севера из финно-угорских языков. Материалы словаря могут послужить хорошим источником реконструкции традиционной картины мира русского крестьянина и карты былого расселения племен на исследуемой территории. Для диалектологов и историков языка, учителей-словесников, краеведов.