Языкознание. Лингвистика. Литературоведение

Монография включает в себя цикл статей, рассматривающих проблему литературных констант (концептов, универсалий, стереотипов) в теоретическом и историко-литературном аспектах. Для специалистов-филологов, аспирантов, студентов гуманитарных специальностей.

В учебно-методическом пособии рассматриваются грамматические вопросы перевода с польского языка на русский и с русского на польский. Цель пособия — рассмотреть основные грамматические средства языка переводимого произведения и языка перевода. В качестве упражнений, направленных на развитие навыков практического перевода отглагольных существительных, существительных...

Пособие адресовано студентам филологических факультетов и факультетов журналистики, обучающимся по программе бакалавриата и магистратуры. Оно содержит методические комментарии и упражнения по разделу «Семантическое устройство предложения: Модус», изучаемому в курсах «Синтаксис современного русского языка» и «Язык СМИ». Материал пособия – преимущественно тексты томских...

Рассматриваются динамические процессы в современном русском языке, вопросы нормирования и особенности языка электронной коммуникации и современных СМИ. Материал для примеров взят из текстов СМИ, Интернета, художественных произведений, Национального корпуса русского языка. Разделы учебного пособия сопровождаются заданиями и упражнениями, направленными на усвоение и...

В монографии рассматривается лингвокультурологическая специфика английского языка Африки на примере нигерийского варианта английского языка. Нигерийский вариант английского языка анализируется как макросистема, представляющая собой гибридное образование, базирующееся на нормах стандартного английского языка и автохтонных языков Нигерии. Функционируя на территории Нигерии,...

Данное пособие представляет собой сборник методических материалов для работы над темой «Рынок труда и трудоустройство» в конце четвертого года изучения иностранного языка. Подборка текстов рассчитана на обучающихся, чей уровень владения языком оценивается как В1-В2. Все тексты не адаптированы и снабжены подробным глоссарием, далее следуют упражнения в виде текстов...

Данное пособие представляет собой сборник текстов для чтения по теме «История и культура Италии ХХ века». Тексты подобраны по принципу хронологии: первый раздел посвящен первой половине столетия, второй — послевоенному периоду и последний — рубежу ХХ и ХХI веков. В каждом разделе представлены статьи, посвященные наиболее острым социальным проблемам изучаемого периода...

Пособие представляет собой сборник неадаптированных текстов на итальянском языке для учащихся, уровень которых оценивается как В2–С1. За каждым текстом следует блок упражнений по лексике и стилистике итальянского языка и задания для самостоятельной работы. Пособие может использоваться как во время групповых занятий, так и в качестве материалов для дополнительного чтения.

Книга посвящена творческой связи Пушкина с французской литературой. Игровое поведение, отражающее литературный быт эпохи, рассматривается как одна из форм усвоения поэтом французской психологической традиции и как важный этап, предваряющий творчество. Пушкин разыгрывает «роли» самые разнообразные, как бы взаимно отталкивающиеся, они как легкие тени «заиграют» в будущих...

Словарь содержит около 9 тысяч терминов. Наряду с терминологией по медицинской экологии в словарь включены термины смежных дисциплин (биология, экологическая токсикология, гигиена труда, химическая безопасность, профессиональные заболевания, климатология и др.). Словарь предназначен для научных работников и переводчиков медицинской литературы, а также для всех интересующихся...

Словарь содержит около 6000 терминов, относящихся к таким разделам, как общая и частная токсикология, клиническая токсикология, коммунальная токсико логия, химическая безопасность, судебная токсикология, экологическая токсикология, гигиена труда, медицинская экология, пищевая токсикология, лекарственная токсикология и др. При составлении словаря использовались современные...

Словарь содержит около 600 терминов по судебной медицине. Предназначен для судебно-медицинских экспертов, врачей и слушателей, обучающихся юридическим специальностям.

Драматург и писатель Вольфганг Хильдесхаймер является одним из самых значимых представителей жанра театра абсурда в немецкоязычной литературе наряду с такими не менее выдающимися писателями, как Гюнтер Грасс, Макс Фриш и Томас Бернхард. «Игры, в которых становится темно» — цикл трагикомедий, в который вошли три пьесы, написанные по канонам театра абсурда. Для широкого...

Настоящая книга посвящена истории стилистических учений в России XVII — первой половины XVIII в. Центральное место в ней отведено теории Ломоносова как вершине в развитии отечественной лингвистической мысли. Стилистика создается Ломоносовым как раздел языкознания. В работе также рассмотрена связь ломоносовского стилистического учения с предшествующими традициями трехчленного...

В монографии исследуются лингвокультурные представления о справедливости и смысле жизни в русском и английском научном, религиозном и языковом сознании на материале этических и библейских текстов, лексикографии, паремиологии, поэзии, художественных и масс-медийных текстов, в корпусной лингвистике и в ответах респондентов. Адресуется широкому кругу лингвистов и всем,...

В монографии на материале философских и психологических текстов, религиозного, художественного и юмористического дискурсов, лексикографии, паремического фонда и фольклора, афористики и Интернет-общения исследуются аксиологические аспекты вербализации представлений об уме, глупости, мудрости и хитрости в русском языке. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических...

В монографии на материале научного, религиозного и художественного дискурсов, лексикографии, корпусной лингвистики, Интернет-коммуникации, паремического фонда и афористики исследуются семантические свойства и речевое употребление имен культурно значимых смыслов русского языка: порядочности, пошлости, тщеславия, дефицита интеллекта и народа.