Языкознание. Лингвистика. Литературоведение

В данном учебно-методическом пособии, составленном для преподавателей и студентов, изучающих предмет «Основы драматургии интерактивных медиа», представлены цели, задачи, содержание разделов курса, требования к результатам освоения дисциплины, глоссарий по темам, методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов, подготовке к практическим занятиям,...

Эта монография продолжает на принципиально новом уровне – интермедиального пространства композиции – углубленное теоретическое исследование выдвинутой автором в предыдущих работах стилистической концепции композиции и выросшего из нее направления композиционной поэтики текста. Впервые с помощью методики декодирования феномена интермедиальности, в частности, музыкального...

Комплекс заданий и упражнений по теории и практике вербальной и невербальной коммуникации. Включает материалы по общим вопросам речевой коммуникации, по межличностной, групповой, специализированной и массовой коммуникации, рекламной и политической коммуникации, использованию прецедентности и образных средств. Предназначается для занятий со студентами вузов, овладевающими...

В учебном пособии медиадискурс изучается с точки зрения межкультурной коммуникации. Одной из базовых задач медиакоммуникации является налаживание межкультурного диалога, знакомство с иной культурой, преодоление культурного шока и сложившихся стереотипов. Поэтому особое внимание уделено концепциям высоко- и низкоконтекстуальных культур, аккультурации и портрета нации,...

Учебное пособие знакомит читателя с основными понятиями правовой сферы журналистской деятельности, безопасности в условиях информационного пространства, потенциальными рисками медиавиктимизации. Материал разработан для студентов, обучающихся на дневных, вечерних и заочных отделениях вузов, изучающих такие дисциплины, как «Медиаправо и медиабезопасность», «Правовые...

Целью настоящего пособия является выработка и развитие навыков письменного перевода текстов научно-технической (специальной) тематики. Пособие содержит тренировочные упражнения и связные тексты для перевода. Для студентов, обучающихся по специальности «Современные иностранные языки (перевод)», а также для студентов языковых и неязыковых специальностей других высших...

Целью учебного пособия является стремление научить будущих переводчиков ориентироваться в цифровых технологиях в переводе и применять их функционал для решения практических и научно-исследовательских задач. Оно уникально тем, что в нём впервые собраны, систематизированы и описаны возможности цифровых инструментов в устном, письменном и аудиовизуальном переводе. При...

Учебное пособие предназначено для использования в рамках курса «Теория перевода». Цель пособия — сформировать у студентов современное представление о специфике профессиональной переводческой деятельности, задачах, решаемых переводчиком в процессе выполнения перевода, на основе коммуникативно-функционального подхода к осуществлению и изучению перевода. Пособие включает...

Учебное пособие можно использовать при подготовке обучающихся русскому языку как иностранному к тестированию по чтению. В пособии собраны 22 реальные истории из жизни иностранцев в России и их русских друзей и знакомых, рассказанных от первого лица. Это простые тексты, написанные живым языком. Каждый текст сопровождается лексическими и грамматическими упражнениями,...

Данный учебник для говорящих на испанском языке является частью проекта «Русский как язык международного общения». Разговорный материал сопровождает интенсивная методика автора, представляющая русский язык всесторонне, без обычных пропусков, встречающихся в других учебниках РКИ (это больше касается фонетики, некоторых деталей морфологии, стилистики и пунктуации). Культурологический...

Учебное пособие построено с учетом Государственного образовательного стандарта и полностью соответствует вузовским программам по дисциплине «Словообразование современного русского литературного языка». Его цель — ознакомить учащегося с основными понятиями курса словообразования, которое уже более шестидесяти лет является самостоятельным разделом языкознания. В пособии...

Владение языком на всех уровнях, включая морфологический, является необходимым условием формирования личности специалиста. Глубокое знание родного языка, совершенное владение им оказывают влияние на ясность мышления, нравственность, способствуют формированию патриотических чувств. В данном учебном пособии освещаются теоретические вопросы морфологии современного русского...

Основная задача учебного пособия – сформировать лингвистическую компетенцию в сфере синтаксиса сложного предложения, акцентируя особое внимание на функциональной ориентации этой языковой единицы, ее роли в процессе коммуникации. Решение этой задачи тесно связано с повышением уровня гуманитарной образованности студентов, с развитием у них логического мышления, совершенствованием...

В пособии рассматриваются возможности использования тех или иных лексических пластов и групп (заимствованных слов, лексики книжной и разговорной, диалектной и терминологической, многозначных слов и архаизмов, синонимов и фразеологических единиц и т.д.) в современной речи. Анализ лексических явлений проводится не только в теоретическом, но и в функциональном плане....

Словарно-орфографические упражнения в пособии способствуют закреплению и углублению знаний учащихся в области словарного состава языка, знакомят с лексико-грамматическими особенностями частей речи, прививают навыки правильного и уместного употребления в речи слов и их грамматических форм, развивают навыки правописания. Пособие предназначено для работы с иностранными...

Книга представляет собой исправленное и дополненное издание учебного пособия «Место междометий в системе частей речи» (2005). В настоящем пособии рассматривается одна из наиболее дискуссионных в отечественной грамматике часть речи — междометие. Для более точной квалификации статуса данных слов особо рассматриваются актуальные вопросы классификации частей речи в целом,...

В пособии освещаются ключевые аспекты морфемики и словообразования, что способствует глубокому пониманию структуры русского языка. Главы посвящены морфемному составу слова, различным типам морфем, звуковым изменениям, свободным и связанным корням, а также корневым и служебным морфемам. Вторая часть акцентирует внимание на словообразовании, включая неморфологические...

В книге известного белорусского лингвиста предлоги трактуются как важнейший элемент грамматики конструкций. В рамках этой служебной части речи намечаются два полюса: предлоги, обладающие своим лексическим значением, и предлоги асемантичные, обозначающие тип глагольного управления. Обсуждается вопрос, как воспринимает предлог обычный человек, носитель языка: считает...

Дисциплина «Русский язык и культура речи» – важный компонент профессиональной подготовки студентов средних профессиональных учебных заведений. Цель данного учебного пособия – дать студентам знания и навыки употребления конкретных норм русского литературного языка, выработать умение строить и оценивать речевое произведение в соответствии с критериями точности, выразительности...

Виртуальный поворот, произошедший в начале третьего тысячелетия, стал переломным в развитии стилистики. Он связан с включением в современную (медиа)коммуникацию искусственного интеллекта (ИИ) как полноценного автора, не имеющего поражения в правах, несмотря на свою «нечеловеческую» природу. ИИ переворачивает представления о базовых категориях классической стилистики,...